Alchemist CDC

A Catalyst for Change

Alchemist CDC - A Catalyst for Change

Información para solicitar CalFresh

¿Necesitas ayuda para conseguir suficiente  comida para usted o su familia? ¿Sabe si usted califica para los beneficios CalFresh (antes estampillas para comida)? ¿Tiene preguntas sobre cómo solicitar los beneficios o sobre los beneficios que tiene actualmente? Aquí tiene algunos recursos para ayudarle a navegar el proceso de conseguir los beneficios.

 

Para información:

Llame al CalFresh: 1-888-9-COMIDA

Ver la página www.benefitscal.org o bien  www.calfresh.ca.gov (en Inglés)

Contactar la agencia en su condado: http://www.calfresh.ca.gov/PG839.htm

Servicios Legales de California del Norte (Legal Services of Northern California) Health Rights Hotline (HRH) sirve a los condados de El Dorado, Placer, Sacramento y Yolo
Legal Services of Northern California
519 12th Street
Sacramento CA 95814
Tel: (916) 551-2100

Para hacer su solicitud en línea:  www.beneficioscal.org

Para contactar agencias que ayudan:

En Sacramento, para informarse sobre los beneficios CalFresh,  acudan a River City Food Bank a 1800 28th Street, Sacramento, CA 95816 en el horario de 11:30-3:00pm o haciendo cita. O llame al (916) 233-4075.

En el condado de Yolo visite Yolo Center for Families o contacte a
bekstrom@yolofrc.org por correo electrónico.

Para las familias que viven en Yolo y tienen niños, pueden contactar aYolo County Children’s Alliance: Katie Villegas, MSW  (530) 757-5559 / katie.villegas@yolocounty.org o Miguel Perez a Miguel.Perez@yolocounty.org.

 

Para administrar sus beneficios:

My CalWin

E-Benefits California Website

 

Sacramento County

Department of Human Assistance (916) 874-2072

2-1-1 – Linea automático de información sobre servicios sociales

 

Yolo County

DESS -Department of Employment & Social Services  (530) 661-2750

Yolo County CalFresh

 

¿Cómo puedo utilizar mis beneficios?
Muchas tiendas y mercados de agricultores acceptan la tarjeta EBT para que Ud. puede hacer sus compras con sus beneficios CalFresh.

 

Para buscar tiendas locales que acepten su tarjeta EBT:  http://www.snapretailerlocator.com/spanish/index.html

¿Que se puede comprar con sus beneficios? Su familia puede usar los beneficios pafra comprar:

Alimentos para la familia, tales como:
panes y cereales;
frutas y verduras;
carnes, pescado, y pollo; y
productos lácteos (leche, queso, mantequilla, etc.)
Semillas y plantas para cultivar sus propios alimentos.

En algunos lugares, los restaurantes pueden autorizarse para acceptar los beneficios CalFresh de algunas personas sin hogar, ancianos, o personas con disabilidades para la compra de comida a bajp costo.

NO se pueden usar sus beneficios para comprar:

Cerveza, vino, licores, cigarros o tobaco
Productos que no sean para alimentarse::
comida de mascotas;
jabon, productos de papel y
artículos de limpieza
—    vitaminas y medicinas.
—    comida que se consume en el lugar de compras
—    comidas calientes